Übersetzen Französisch Arabisch متن النص

Französisch

Arabisch

Il était également admis dans le texte qu'il pouvait y avoir des raisons de critiquer une approche globale du problème.

وسُلِّم أيضاً في متن النص بأنه "قد تكون هناك أسباب لتوجيه النقد إلى أي نهج عالمي بشأن التطرق إلى المشكلة.
• De créer facilement de nouvelles pages, l'information nouvelle étant entrée sous une forme simple (généralement un titre, une catégorie et le corps de l'article), puis affichée.

• السماح بإنشاء صفحات جديدة بسهولة إذ تقيد المعلومات الجديدة في شكل بسيط (يشتمل عادة على عنوان وفئة ومتن النص)، ثم ترسل إلى الموقع.
Une majorité insiste beaucoup plus sur leur philosophie, leur stratégie et leur politique de coopération, alors que peu donnent des informations assez détaillées sur leurs actions concrètes, soit dans le corps du texte, soit dans des annexes.

وتشدد أغلبية البلدان بدرجة أكبر على فلسفتها واستراتيجيتها وسياستها في مجال التعاون، بينما يقدم عدد قليل من البلدان معلومات مفصلة إلى حد ما بشأن الأنشطة الملموسة التي قامت بها، سواء في متن النص أو في مرفقات.